En guide till mer än bara glada gubbar
Därför tänker jag att det kan vara skönt att ha den här listan samlad. Se den som ett litet uppslagsverk till emojispråket, en guide du kan gå tillbaka till när en emoji dyker upp som du inte förstår, eller när du bara vill hänga med lite bättre i barnens digitala värld. Den hjälper oss att förstå nyanserna och de ”dolda” budskap som ibland kan finnas, och ger oss verktyg att tolka vad de unga faktiskt menar när de kommunicerar online.
Den här emojilistan kan verka omfattande vid första anblick, det är många små ikoner att hålla reda på. Men sanningen är att emojis har blivit en stor del av våra barns digitala vardag, ja, nästan som ett eget språk. Och precis som med vanliga ord kan en emoji betyta något helt annat än vad man först tror, särskilt när de används av unga.
Ansikten och Känslor
| Emoji | Officiell Betydelse (Unicode) | Populär/Underliggande Betydelse |
| 😂 | Face with Tears of Joy (Ansikte med glädjetårar) | Skrattar så man gråter, extrem glädje. Kan uppfattas som lite ”gammaldags” av yngre som föredrar 😭. |
| 😭 | Loudly Crying Face (Högt gråtande ansikte) | Ofta: Något är extremt roligt (skrattar så intensivt att man gråter). Även: djup sorg, frustration. Sammanhanget är avgörande. |
| 😅 | Smiling Face with Sweat (Leende ansikte med svettpärla) | Lättnad (”puh, det gick bra!”), nervositet, pinsamt men roligt, generad. |
| 🙃 | Upside-Down Face (Upp och nedvänt ansikte) | Ironi, sarkasm, passiv aggressivitet. ”Det är som det är” (trots att det är dåligt), ”jag är trött på allt men ler ändå”. |
| 😏 | Smirking Face (Smygande leende/självbelåten) | Flirt, hemlighet, ”jag vet något du inte vet”, påhittig, retsam, ”jag har koll”. |
| 🙄 | Face with Rolling Eyes (Ansikte som rullar ögonen) | Irritation, uttråkad, otålighet. ”Orka”, som svar på något uppenbart eller dumt. |
| 🥺 | Pleading Face (Bönfallande ansikte) | Extremt söt, ”puppy eyes”, ”snälla snälla snälla”, bedjande, att tigga på ett överdrivet sätt. |
| 😬 | Grimacing Face (Grimaserande ansikte) | Nervositet, obehag, pinsamt, ”oj då”, jobbig situation. |
| 😤 | Face with Steam From Nose (Ansikte med ånga ur näsan) | Extrem ilska, frustration, irritation. Sällan för triumf i västvärlden. |
| 😪 | Sleepy Face (Sömnigt ansikte) | Sömnighet, trötthet. Ibland felaktigt tolkad som en tår (för sorg/sjukdom). |
| 😩 | Tired Face (Trött ansikte) | Total utmattning, överväldigad, uttråkad. Kan också betyda att något är så dåligt att det är roligt. |
| 🤡 | Clown Face (Clownansikte) | Att någon är korkad, agerar dumt/löjligt, pajas. Kan vara förolämpande. |
| 🫢 | Face with Open Eyes and Hand Over Mouth (Ansikte med öppna ögon och hand för munnen) | Chock, förvåning, förskräckelse. ”Ojojoj”, uttrycker att något är oväntat eller skandalöst. |
| 🫠 | Melting Face (Smältande ansikte) | Överväldigad, generad, obekväm, ”jag smälter av pinsamhet/värme”. |
| 🤓 | Nerd Face (Nördansikte) | Plugghäst, intellektuell, ”jag är smart”. Kan användas både seriöst och ironiskt. |
| 🥶 | Cold Face (Kallt ansikte) | Att man fryser. Även slang för att något är ”riktigt coolt” eller imponerande. |
| 🥵 | Hot Face (Hett ansikte) | Att man svettas/är varm. Även slang för att någon är attraktiv eller att en situation är ”het”. |
| 🥴 | Woozy Face (Berusat/yr ansikte) | Bakfull, yr, förvirrad, ”jag är helt borta”, utmattad. |
| 🤬 | Face With Symbols On Mouth (Ansikte med symboler över munnen) | Svordomar, uttrycker stark ilska eller frustration utan att skriva svordomar. |
| 😈 | Smiling Face with Horns (Leende ansikte med horn) | Busig, ”djävulskt”, flirtig, men inte nödvändigtvis ond. |
| 💀 | Skull (Skalle) | Död, fara, gift. Ofta: ”Jag dör av skratt”, ”jag är död” (av trötthet, chock), ironisk extrem reaktion. |
| 👻 | Ghost (Spöke) | Spöke. Slang: ”ghosting” – att plötsligt sluta svara någon utan förklaring. |
| 👽 | Alien (Utomjording) | Utomjording. Används för att uttrycka att något är konstigt, ”inte från den här världen”, eller att man känner sig utanför. |
| 💩 | Pile of Poo (Höga med bajs) | Bajs. Ofta: Skitdåligt, dåligt, ”det här är skit”, humoristisk. |
| 💯 | Hundred Points (Hundrapoängs-symbol) | Perfekt, ”helt rätt”, ”jag håller med till 100%”. |
| 💢 | Anger Symbol (Ilska symbol) | Ilska, irritation, ”arg som ett bi”. |
| 💥 | Collision (Kollision/Explosion) | Kollision, explosion, ”boom!”, stark reaktion eller effekt. |
| 💦 | Sweat Droplets (Svettpärlor/Vattendroppar) | Svett. Ofta: Sexuell konnotation, att något är ”blött”. |
| 💫 | Dizzy (Yrsel) | Yrsel, förvirrad, chockad, ”stjärnor i ögonen”. |
| 🫧 | Bubbles (Bubblor) | Rent, fräscht, bad. Kan kopplas till att ”skölja rent” en situation eller att något är ”luftigt” eller obetydligt. |
| 😶🌫️ | Face in Clouds (Ansikte i moln) | Förvirrad, förvirrad, ”i dimman”, inte förstå. |
| 🫨 | Shaking Face (Skakande ansikte) | Chock, jordbävning, extrem reaktion, ”skakar av skratt/rädsla”. |
| 👁️👄👁️ | Eyes, Mouth, Eyes (Kombination av emojis) | ”Jag har inga ord”, förvirrad, obekväm, ”vad är det jag ser?”. Ofta i reaktion på något konstigt eller chockerande. |
Handgester och Människor
| Emoji | Officiell Betydelse (Unicode) | Populär/Underliggande Betydelse |
| 👍 | Thumbs Up (Tummen upp) | Godkännande, ”bra”, ”okej”. Kan ibland uppfattas som lite passiv-aggressivt i vissa sammanhang, som ett kort och avfärdande svar. |
| 🤞 | Crossed Fingers (Korsade fingrar) | Önskar lycka till, hoppas på det bästa, ”håller tummarna”. |
| 🤏 | Pinching Hand (Nypande hand) | Liten mängd, ”bara lite”, ”knappt något”. Kan också betyda ”liten penis” i ungdomskretsar. |
| 🤌 | Pinched Fingers (Nypande hand – Italiensk) | ”Che vuoi?” (vad vill du?), frustration, ”perfekt” (beroende på sammanhang). |
| 🤟 | Love-You Gesture (Älskar-dig-gest) | Tecken för ”jag älskar dig” (från amerikanskt teckenspråk). |
| 🤘 | Sign of the Horns (Djävulshorn/Rock on) | Rock and roll, metal, ”awesome”, ”cool”. |
| 🤙 | Call Me Hand (Surferhälsning) | Ring mig, ”shaka”, hälsning, ”hänga med”. |
| 💪 | Flexed Biceps (Spänd biceps) | Styrka, makt, ”duktig!”, ”muskler”, träning. |
| 💅 | Nail Polish (Nagellack) | ”Jag sköter mitt”, ”jag bryr mig inte”, ”jag är för fin för det här dramat”. Uttrycker nonchalans, överlägsenhet, ”sassy”. |
| 👀 | Eyes (Ögon) | Titta, ögon. ”Jag ser dig”, ”jag har koll”, ”hmmm, intressant…”. Kan be om skvaller. |
| 🫡 | Saluting Face (Hälsande ansikte) | Salut, respekt, ”ja, kapten!”, ”äger”, lyder en order med respekt. |
| 🫵 | Index Pointing at the Viewer (Pekfinger mot åskådaren) | ”Du!”, ”dig menar jag!”, direkt tilltalande, ibland anklagande. |
| 💁♀️ | Person Tipping Hand (Person vid informationsdisk) | Sassig, ”jaha, jag sa ju det”, ”du vet”, ironisk axelryckning, ”det är som det är”. |
| 🤦♀️ | Facepalm (Person som slår sig för pannan) | Frustration, pinsamhet, besvikelse över någons dumhet. ”Jag orkar inte med dig/detta”. |
| 🤷♀️ | Shrug (Person som rycker på axlarna) | Osäkerhet, ”jag vet inte”, ”vad ska man göra”, maktlöshet, likgiltighet. |
Föremål, Symboler och Natur
| Emoji | Officiell Betydelse (Unicode) | Populär/Underliggande Betydelse |
| 🍆 | Eggplant (Aubergine) | Aubergine, grönsak. Ofta symbol för penis. Väldigt sällan som en grönsak i informella sammanhang. |
| 🍑 | Peach (Persika) | Persikofrukt. Ofta symbol för skinkorna/rumpan. |
| 🔥 | Fire (Eld) | Eld. Något är ”on fire”, alltså otroligt coolt, snyggt, bra, hett. Kan också betyda att någon är attraktiv. |
| 🍭 | Lollipop (Klubba) | Klubba. Kan vara en symbol för något sött/oskyldigt, men kan också ha en underliggande sexuell konnotation i vissa sammanhang. |
| 🍄 | Mushroom (Svamp) | Svamp. Kan också referera till droger (psykedeliska svampar). |
| 💊 | Pill (Piller) | Piller, medicin. Kan också referera till droger, eller ”red pill/blue pill” (Matrix-referens för att beskriva att vakna upp till en sanning). |
| 🚬 | Cigarette (Cigarett) | Cigarett, rökning. Kan användas för att uttrycka en paus, en djup suck, eller ”mood” (stämning) som i ”det är så jag mår just nu”. |
| 🧢 | Baseball Cap (Basebollkeps) | Basebollkeps. Kopplat till slang: ”cap” (lögn) eller ”no cap” (ingen lögn). Kan betyda ”det är en lögn”. |
| 🧊 | Ice (Isbit) | Isbit. Slang: ”cool”, ”chill”, eller ”cold” (som i obrydd/känslokall). |
| 🚨 | Police Car Light (Polisbilens larmljus) | Polisbilens larmljus. Fara, varning, ”alert!”, ”attention”, ”nu smäller det”, ”det är kris”. |
| 🚩 | Red Flag (Röd flagga) | Röd flagga. Varningssignal, tecken på problem, ”det här är ett dåligt tecken”. |
| 🗿 | Moai (Påsköstaty) | Moai-staty. Används ofta för att uttrycka tystnad, stenansikte, ”okej”, eller för att vara mystisk/trollande. |
| ✨ | Sparkles (Gnistor/Glitter) | Glitter, magi. Kan även lägga till ironi, sarkasm eller en överdriven ton. ”Jag är sååå glad för din skull”. |
| 🦋 | Butterfly (Fjäril) | Fjäril. Kan symbolisera transformation, frihet, men också ångest/nervositet (”fjärilar i magen”). |
| ⛓️💥 | Chains with Explosion (Kedjor med explosion) | Kedjor med explosion. Att bryta sig fri, explosion av energi, revolt, ”break free”. |
| 💸 | Money with Wings (Pengar med vingar) | Pengar flyger iväg, spendera pengar, slösa pengar. |
| 🪙 | Coin (Mynt) | Mynt. Kan referera till kryptovalutor. |
| 📩 | Envelope with Arrow (Kuvert med pil) | Meddelande, mail, direktmeddelande. |
| 📎 | Paperclip (Gem) | Gem. Kan ibland användas för att indikera att något ”fastnar” eller är ”kopplat” till något annat. |
| 📌 | Pushpin (Häftstift) | Häftstift, plats, ”pinna” något. |
| 📍 | Round Pushpin (Runt häftstift) | Häftstift, plats, ”pinna” något. Används ofta för plats (location). |
| 🔗 | Link (Länk) | Länk, koppling. |
| 🔒 | Locked (Låst) | Låst, säker, privat. |
| 🔓 | Unlocked (Upplåst) | Upplåst, öppen, osäker. |
| 🔑 | Key (Nyckel) | Nyckel, lösning, hemlighet. |
| 💣 | Bomb (Bomb) | Bomb, explosion. Slang: ”det här är bomb” (fantastiskt), eller hot. |
| 🩸 | Drop of Blood (Bloddroppe) | Blod, skada, menstruation. Kan också användas för att uttrycka stark känsla/drama. |




